les fabricants de courroies ont besoin d''un