processus de validation du broyage