Rouleau pour machines de meulage