construction de la ligne de traitement