la transformation et le raffinage du minerai