coût usine de transformation de cuivre fabriqué au canada