configuration de la machine de poudre