élimination des copeaux de broyage